English below
みなさん、こんにちは。
日本の三が日も今日で最後ですね。
昨日は、クローゼットに溜まっていた洋服を片付けてみました。
片付けるたびに、全然着ていない洋服があることに気がつきます。
これからは毎月テーマを決めてブログを書いてみたいと思います。
今月のテーマは、私の所で働いているヘルパーさんのことを書きましょう。
私のヘルパーチームには、今は13名のヘルパーさんがいます。
みなさん、一人ひとり個性豊か。大学生さん〜50代の主婦の方までいます。
**************************************************************************************
月曜日のヘルパーさんには、
ほとんどと言っていいほど毎週スープカレーを作ってもらいます。
野菜を素揚げしてもらって、市販のルーを作って野菜にかけて出来上がり。
「〇〇さん、私の血を作ってください!」
「今日も血を作ります!了解しました!」
そう、カレーは私のエネルギーであり、私の血なのです。
そして、食べると瞬く間に私の血となって、
新しい1週間を乗り切ることができるのです

※この写真は、私の大好きなスープカレー店、
COWLUCKのチキンたっぷり野菜カレーです。
**************************************************************************************
毎週同じようなものを作ってもらうのは、飽きさせてしまうのではないか?
素揚げばっかりで面倒くさいと感じられたらどうしよう?
などと考えてしまう人もいるかもしれません。
ヘルパー事業所の中には、「あの人、毎週同じものばっかり食べてるよ」
なんて、ヘルパーさん同士で話してしまうところもあります。
他人の生活が見えてしまい、それに慣れてしまうと、
いらないところまで見えてしまったり、考えてしまったりする傾向があるように思います。
それを本人がいないところで話して、ヘルパーさんの会話のネタにしているところもありました。
(ジョークに聞こえますが、実際にあるんです!)
でも、人は、毎週同じ洋服を着ていたり、毎日のようにハマってる食べ物があったり、
ズボンは何日か連続で着まわしたり、ご飯を全然食べない日があったり、
きゅうりの飾り切りにこだわっていたりと、ライフスタイルがあります。
私は、野菜の素揚げは、野菜の甘みが出て大好き。
カレースパイスは私の元気の源。
ヘルパーさんとの関係性の中で合意を取りながら、
自分らしい生活を作れることが一番の理想です。
もし、ヘルパーさんがダメなら、カレー好きの友人を集めて
カレーパーティするのもいいですね。
あ!それいいかも!
Hello, everyone! 3 days have passed since New Year!
Today is the last Japanese New Year’s holiday, so most people would start to work!
I cleaned up my closet and threw away annecessary clothes.
I would like to write about my assistants in this month.
I have 13 assistants who work to suppot my life.
My assistant team is organaized by some university students, valiaty of age person.
I ask my assistant to cook soup curry for my dinner on almost every monday.
I love soup curry with fried a lot of kind of vegetables!
Curry foods and spices always make me enagized like my blood charger.
My assistant who works every monday always kindly cooks for me.
I appreciate it that I can start to work every week with curry energy.
* I apologize my english would not correct and I haven’t finished to describe my daily in english yet.
* I will try to practice to write it in english.